Zoe Natan se toma un respiro del cuerpo de Policía para pasar unos días en un pueblo del Pirineo. Pero sus planes se ven interrumpidos cuando una misteriosa anciana aparece en medio de una tormenta de nieve. La investigación de Zoe para desvelar la identidad de la mujer, la llevará a descubrir la relación que esta tenía con la Operación Reconquista de España de 1944 y con un tesoro enterrado en las montañas ochenta años atrás.